A LA DECOUVERTE DE LA THAILANDE

L’obtention d’un travail en Thaïlande est soumise à des règles et procédures complexes et draconiennes. Aussi, est-il généralement indispensable de recourir à l’assistance juridique de cabinet spécialisé de très bonne notoriété pour éviter les problèmes. L’expatrié désireux d’y travailler doit également s’assurer que l’entreprise qui va l’embaucher soit elle-même en règle.

La situation traditionnellement florissante du marché thaïlandais du travail a été détériorée par l’instabilité politique du pays ces dernières années, ainsi que par la crise financière mondiale. Légalement, les étrangers en Thaïlande sont écartés de certaines branches de l’économie de façon à les cantonner dans des secteurs très contrôlés. Le candidat expatrié doit surmonter la barrière de la langue et de la culture et il doit aussi prendre en compte que la législation du travail est très différente et que les grilles de salaire pratiquées sont très diversifiées en fonction de l’origine du travailleur.

Pour trouver du travail en Thaïlande, il faut soit être salarié au sein d’une entreprise, soit y monter sa propre entreprise. Le chemin pour y parvenir nécessite beaucoup de persévérance, du temps et de l’argent. En effet, pour préserver certains secteurs-clés de leur économie au profit de la compétence, les Thaïlandais ont institué des lois très restrictives en matière d’emplois pour les étrangers. Aussi, le succès de la recherche d’un emploi en Thaïlande est-il mieux assuré en passant par les services spécialisés des agences de placement établies dans le pays. Les candidats possédant des spécialités techniques très pointues ont les meilleures chances d’être recrutés par les entreprises locales.

Les secteurs qui embauchent en Thaïlande

Le recrutement des travailleurs étrangers est surtout orienté dans les secteurs de la gastronomie européenne, l’enseignement de la langue anglaise, la programmation et le montage des sites informatiques pour les grandes entreprises, la formation à la plongée sous-marine pour les touristes de passage, etc. Si par hasard, certaines compétences techniques très pointues sont nécessaires aux entreprises étrangères implantées sur place, la dénomination de la spécialité de ces techniciens de très haut niveau doit être camouflée sous des appellations n’entrant pas en contradiction avec la nomenclature des emplois légalement interdits aux étrangers.

Comment trouver un travail en Thaïlande ?

Déjà à partir de la France, le candidat pour un travail en Thaïlande peut envoyer par émail sa demande et son Cv à l’adresse : employment@francothaicc.com. Mais si la possibilité se présente, il est toujours plus efficace de s’adresser aux grandes agences d’embauche qui sont basées dans le pays même. Le Cv doit être écrit en anglais suivant le standard anglo-saxon et donner suffisamment de détails sur les compétences, les expériences et la consistance du carnet d’adresses professionnelles du candidat. Par ailleurs, la maîtrise de l’anglais est incontournable et une notion très sommaire du thaï serait très bien vue. Il faut aussi savoir que le système des diplômes francophones est méconnu en Thaïlande aussi faut-il toujours expliquer leur équivalence anglo-saxonne. De tout cela dépendra l’appréciation de l’employeur sur la valeur ajoutée que ce candidat pourrait apporter à l’entreprise. Mais il faut savoir que l’obtention d’un travail en Thaïlande n’est pas chose facile car même les entreprises locales doivent effectuer une demande spéciale, assortie de justificatifs techniques, avant de pouvoir recruter un étranger.

Les conditions de travail en Thaïlande

Selon la loi thaïlandaise, le salaire minimum par mois des ressortissants européens après l’obtention d’un permis de travail est de 1 000 euros par mois, soit 50 000 baths. En Thaïlande, il n’existe pas de système de retraite, ainsi le travailleur expatrié doit souscrire son épargne retraite auprès des agences de Provident Fund. La durée de la semaine légale de travail du lundi au samedi est de 48 heures. Le code du travail prescrit 2 semaines de congé par année en plus des jours fériés, ainsi qu’un jour de plus par année d’ancienneté. Normalement, l’entreprise qui recrute un travailleur étranger s’occupe de toutes les formalités administratives de recrutement mais aussi d’entrée sur le territoire de son futur employé. Néanmoins, il faut toujours se rappeler de vérifier l’effectivité des démarches entreprises là-dessus par son employeur. En effet, tout nouveau travailleur expatrié ne doit entrer en Thaïlande que muni d’un contrat de travail en bonne et due forme, d’un visa "non-immigrant" et d’un permis de travail.

Petites annonces offre d'emploi :

http://gavroche-thailande.com/annonces?category=11

Le corps d'une très étrange créature a été retrouvée en janvier 2012, il semble que la créature soit vénérée par la population locale.

Le cadavre à des sabots fendus, ainsi qu'une queue.

Formalités pour entrer en Thaïlande

Besoin d'un visa ?

Selon le but du voyage, et la nationalité du voyageur, l'entrée en Thaïlande est soumise ou non à l'obtention d'un visa.

comment obtenir unpermis de travail...
comment obtenir un visa pour la retraite...
douane en arrivant en Thaïlande...
adresses et sites internet des ambassades...
adresses et sites internet des bureaux d'immigration...
calculateur de date d'expiration de visa...

Séjour touristique

Précédentes periodes de gratuité du visa touristique en Thaïlande :
• du 5 Mars 2009 au 4 Juin 2009,
• puis du 24 Juin 2009 au 5 Mars 2010 [en - th] - www.consular.go.th
• puis du 11 Mai 2010 au 31 Mars 2011 [en - th] Etait applicable a tout visa touristique (y compris double entrées, si le consulat les délivre). Cette mesure avait été annoncée le 2 Mars 2010, dans une dépêche de l'agence de presse MCOT [en - th]. Aussi le tarif d'entrée des parcs nationaux avait été réduit de 50% [Daily News th].

Séjour non touristique

Règles communes

• Dans tous les cas, il faut un passeport en bon état, sans modifications non-officielles, avec toutes ses pages, non déchiré, sans réparation par ruban adhésif...

• Les dates a prendre en compte sont les dates du franchissement de la frontière thaïlandaise (passage a l'immigration). Il y a cependant des cas signalés, ou la date de sortie prise en compte est celle du départ de l'avion (attention aux avions qui décolent a 0h05...).
  Même en arrivant tard le soir, le jour d'arrivée est comptabilisé.

• Eviter de dépasser la durée de séjour autorisée (par le visa ou l'exemption), c'est un délit, il faut payer une amende (500 Bahts par jour [depuis 2006, avant c'était 200B], avec un délai de grâce d'un jour, mais seulement aux aéroports). Aussi les formulaires à remplir semblent indiquer que le contrevenant est inscrit dans les fichiers thaïlandais, et unmarquage en thaï figure sur son passeport. Lors d'un contrôle de police dans l'intérieur du pays (routine, accident...), l'overstay entraine généralement un emprisonnement, puis une expulsion, après avoir payé amende et frais de détention.

• Dans tous les cas (avec ou sans exemption de visa), il faut toujours passer par l'immigration a l'arrivée, et a la sortie du territoire (au risque d'être considéré comme fraudeur, et éventuellement incarcéré, au prochain contrôle de passeport). Et vérifier que les tampons y sont apposés, indiquent les bonnes dates. L'absence anormale de tampon d'entrée ou de sortie est considérée comme une soustraction au contrôle d'immigration, et un délit, puni de prison.

• Pour toute démarche à la frontière ("visa-run", renouvellement d'un séjour en exemption de visa...), il faut absolument se présenter en personne au poste frontière thaïlandais.

• Les voyageurs qui ont voyagé dans une zone ou sévit la fièvre jaune, moins de 10 jours avant l'arrivée en Thaïlande, doivent se munir d'un certificat de vaccination contre la fièvre jaune.

• Validité du passeport : au moins 6 mois, le jour de l'entrée en Thaïlande.

• Prendre note que les formalités peuvent varier d'un consulat a un autre.

Exemption de Visa

Les ressortissants des 42 pays suivants sont dispensés de visa a leur arrivée dans le Royaume pour y effectuer un séjour touristique :

Afrique du Sud, Allemagne, Australie, Autriche, Belgique, Brésil, Bahreïn, Brunei, Canada, Danemark, Espagne, Finlande, France, Grèce, Hong Kong, Islande, Indonésie, Irlande, Israël, Italie, Japon, Corée du Sud, Koweït, Luxembourg, Malaysien, Monaco, Nouvelle-Zélande, Norvège, Oman, Pays-Bas, Pérou, Philippines, Portugal, Qatar, Singapour, Suède, Suisse, Turquie, Emirats Arabes Unis, Royaume-Uni, Etats-Unis d'Amérique, Vietnam - [début 2009]

A leur arrivée, une autorisation de séjour touristique leur sera délivrée gratuitement, pour un séjour ne dépassant pas :

·30 jours (en arrivant par un aéroport)

·sinon 15 jours (en arrivant par une frontière terrestre)

Attention, ce n'est pas un mois, ni 29 jours, mais bien 30 jours, a compter de la date d'arrivée ! Utiliser le calculateur...
Validité du passeport : au moins 6 mois, le jour de l'entrée en Thaïlande (Attention: ce n'est plus 3 mois).

Chocolate est un film thailandais de 2008

Catégorie : art martiaux

Sypnosis : Jan, une jeune autiste qui a développé un savoir particulier dans les arts martiaux, aide sa mère atteint d'un cancer à récupérer des créances des membres de l'organisation numéro 8.

pour voir le fim : lien

Sanofi Pasteur, la division vaccins du groupe pharmaceutique français Sanofi, a annoncé mercredi que son vaccin contre la dengue avait fait la preuve de son efficacité lors d'une série d'essais clinique réalisés en Thaïlande.

La dengue, présente essentiellement en Amérique latine et en Asie, est une maladie due à un virus transmis par des moustiques, qui existe sous quatre formes distinctes (sérotypes 1 à 4). Environ 230 millions de personnes sont infectées chaque année, dont deux millions, principalement des enfants, développent une fièvre hémorragique (FH), la forme la plus sévère de la maladie.

Le vaccin s'est révélé efficace contre trois des quatre formes du virus circulant en Thaïlande, a précisé le groupe dans un communiqué, ajoutant que des analyses étaient en cours pour comprendre l'absence de protection contre le quatrième sérotype.

Ville historique d'Ayutthaya

Origine du massage Thaï :

Voilà plus de 2500 ans, le docteur personnel du roi de Magadha et ami de Bouddha créait à l'intention des moines et des contemplatifs une pratique de massage profondément imprégnée de l'esprit du yoga.
En Thaïlande, Shivago Komarpaj d'origine d'Inde du nord, est une figure légendaire. Sa personnalité est liée au bouddhisme lui-même et pas seulement au massage.

En Asie, aux yeux de certains, il est le père de la médecine.
Après avoir été institué parmi les moines, ce massage s'étendit à la population sous l'influence des moines eux-mêmes.

La médecine traditionnelle thaïlandaise prend ses racines dans la période précédant Shukhothai durant le règne du roi Chaiworama VII (1182-1186) qui fit construire deux hôpitaux dans le nord-est de la Thaïlande. Puis, elle va évoluer dans les périodes d'Ayuthaya pendant le règne de Rama II à Rama IV.

Certains textes de médecine ont été transcrits en langue pali sur des feuilles de palmier.
Par la suite, toutes les formules de la pharmacopée thaïe seront inscrites sur les murs du Wat Po, le plus grand temple de Bangkok.

En Thaïlande, des scientifiques du Nevada ont pêché, puis relâché, une raie d'eau douce géante, d'une espèce connue et dont le poids a été estimé entre 250 et 350 kilogrammes. Or, le record du genre se situe dans cette fourchette...

Soutenue financièrement par le National Geographic, l'expédition menée par des biologistes de l'université de Reno (Nevada, Etats-Unis) avait un but : étudier en Asie du Sud-Est le plus grand poisson d'eau douce connu, la raie géante, Himantura chaophraya de son nom scientifique. Découverte il y a vingt ans, cette espèce est mal connue et méritait bien que quelques naturalistes s'y intéressent. Ce voyage est la face la plus visible du Megafishes Project, lancé il y a cinq ans pour étudier l'écologie de cet animal, donc en estimer les populations, leurs besoins en nourriture, leur espace vital ou leurs conditions de vie, mais aussi pour protéger cette espèce.

Le 28 janvier 2009, dans le Mékong, Ian Welch, un des pêcheurs de l'expédition, a réussi à attraper un spécimen énorme. Presque circulaire, l'animal atteignait environ deux mètres de diamètre. Dirigée par Zeb Hogan, de l'université de Reno, l'équipe a mesuré 2,01 mètres de largeur (on parle souvent d'envergure pour une raie...) pour 2,10 mètres de longueur, mais le poisson avait perdu sa queue. Avec elle, la longueur totale aurait atteint environ 4,5 mètres. D'après Zeb Hogan, ce n'est pas la plus grande connue. Lui-même a vu raie une plus large au Cambodge en 2003.

Des poissons qui se déplacent peu ?

Remise à l'eau après avoir été marquée, la raie... a été repêchée un mois plus tard, le 28 février, environ quatre kilomètres plus loin. L'animal n'a pas pu être pesé et les chercheurs n'ont pu qu'estimer son poids, entre 250 et 350 kilogrammes. Pour un poisson d'eau douce, le record semble être détenu par un poisson-chat pêché en 2005 dans le Mékong et qui pesait 293 kg. On ne saura donc pas si la raie géante rencontrée en Thaïlande fait mieux ou non.

Le fait que le même animal ait été repêché à quelques kilomètres un mois plus tard incite à penser que ces raies se déplacent moins qu'on ne le pensait ou bien que les populations sont plus petites. Il faudra attendre d'autres captures pour préciser ces points.

L'équipe a pu marquer 18 individus, ce qui reste insuffisant. Zeb Hogan estime qu'il en faudrait au moins une quarantaine pour pouvoir en tirer des conclusions sur les populations. Le travail n'est donc pas terminé mais cette aventure scientifique fera bientôt l'objet d'un documentaire télévisé sur National Geographic Channel.

En Thaïlande, des scientifiques du Nevada ont pêché, puis relâché, une raie d'eau douce géante, d'une espèce connue et dont le poids a été estimé entre 250 et 350 kilogrammes. Or, le record du genre se situe dans cette fourchette...

Soutenue financièrement par le National Geographic, l'expédition menée par des biologistes de l'université de Reno (Nevada, Etats-Unis) avait un but : étudier en Asie du Sud-Est le plus grand poisson d'eau douce connu, la raie géante, Himantura chaophraya de son nom scientifique. Découverte il y a vingt ans, cette espèce est mal connue et méritait bien que quelques naturalistes s'y intéressent. Ce voyage est la face la plus visible du Megafishes Project, lancé il y a cinq ans pour étudier l'écologie de cet animal, donc en estimer les populations, leurs besoins en nourriture, leur espace vital ou leurs conditions de vie, mais aussi pour protéger cette espèce.

Le 28 janvier 2009, dans le Mékong, Ian Welch, un des pêcheurs de l'expédition, a réussi à attraper un spécimen énorme. Presque circulaire, l'animal atteignait environ deux mètres de diamètre. Dirigée par Zeb Hogan, de l'université de Reno, l'équipe a mesuré 2,01 mètres de largeur (on parle souvent d'envergure pour une raie...) pour 2,10 mètres de longueur, mais le poisson avait perdu sa queue. Avec elle, la longueur totale aurait atteint environ 4,5 mètres. D'après Zeb Hogan, ce n'est pas la plus grande connue. Lui-même a vu raie une plus large au Cambodge en 2003.

Des poissons qui se déplacent peu ?

Remise à l'eau après avoir été marquée, la raie... a été repêchée un mois plus tard, le 28 février, environ quatre kilomètres plus loin. L'animal n'a pas pu être pesé et les chercheurs n'ont pu qu'estimer son poids, entre 250 et 350 kilogrammes. Pour un poisson d'eau douce, le record semble être détenu par un poisson-chat pêché en 2005 dans le Mékong et qui pesait 293 kg. On ne saura donc pas si la raie géante rencontrée en Thaïlande fait mieux ou non.

Le fait que le même animal ait été repêché à quelques kilomètres un mois plus tard incite à penser que ces raies se déplacent moins qu'on ne le pensait ou bien que les populations sont plus petites. Il faudra attendre d'autres captures pour préciser ces points.

L'équipe a pu marquer 18 individus, ce qui reste insuffisant. Zeb Hogan estime qu'il en faudrait au moins une quarantaine pour pouvoir en tirer des conclusions sur les populations. Le travail n'est donc pas terminé mais cette aventure scientifique fera bientôt l'objet d'un documentaire télévisé sur National Geographic Channel.

La langue thaïe

Les Thaïs parlent l'une des nombreuses variétés de thaï. L'intercompréhension demeure difficile entre les quatre langues thaïes, mais pas impossible. La langue officielle, répétons-le, est le thaï siamois, anciennement appelée le siamois. Le thaï appartient à la famille thaï-kadai.

Le thaï est non seulement parlé en Thaïlande, mais aussi au Laos (dont la langue, le lao, est très proche parente du thaï, avec une écriture presque identique et une intercompréhension facile), en Chine (où la principale langue thaï, le zhuang, est parlée par 15 millions de personnes dans les provinces du Guangxi et du Yunnan) et en Birmanie (où tout l'État shan à l'est du pays est de langue thaïe). On considère que le lao du Laos est une variante dialectale du thaï. Le thaï et le lao s'écrivent tous deux avec un alphabet dérivé de l'alphabet khmer, lui-même tiré des langues de l'Inde. Quant au zhuang parlé en Chine, il s'écrit en idéogrammes chinois et l'intercompréhension avec le thaï est pratiquement impossible. Les autres langues du groupe thaï ne s'écrivent pratiquement pas.

Le thaï (siamois) est réputé difficile en raison notamment de son système tonal — quatre tons : haut, bas, montant, descendant, et normal (le cinquième) —, ses neuf voyelles de bases qui peuvent être courtes ou longues, ses 44 consonnes, etc. Il s'écrit, rappelons-le, avec un alphabet dérivé de l'alphabet khmer, tiré des langues de l'Inde.

Précisons aussi qu'il existe un alphabet pour les consonnes (au nombre de 44, dont deux sont désormais hors d'usage) et un alphabet pour les voyelles (subdivisé en voyelles simples et voyelles composées, pour un total de 32).

Une autre des particularités de l'écriture thaï est de ne pas séparer les mots d'une phrase. Comme il n'existe pas de ponctuation, on a recours à un espacement pour marquer une division dans un texte.

En alphabet thaï : «Rien ne sèche plus rapidement qu'une larme.»

La grammaire et la phonétique du thaï sont très proches du chinois, qu'il s'agisse, par exemple, du rôle des tons, de l'emploi du verbe ou des nombreux numératifs. Tous les mots sont invariables : il n'existe pas de féminin, ni de pluriel, ni de conjugaison. De plus, la notion de minuscule et majuscule est inexistante en thaï.

Enfin, soulignons aussi que, comme dans plusieurs langues asiatiques (notamment en khmer, en vietnamien, en lao, etc.), le thaï exprime d'une manière très précise les nuances relatives à la politesse : par exemple, les pronoms et parfois le vocabulaire varient selon l'âge, le sexe, la fonction sociale de l'interlocuteur et le respect qu'on lui porte.

 Un Site pour avoir quelques notions : http://www.thai-language.com/